Making Synapses · Bringing Knowledge to Mankind

RoboticsTelling everyone before the restart

The locks are off. Before the robot starts, the affected employees hear that the locks have been removed. You check the controls are in neutral, restore the energy and tell them the servicing is done and the robot is ready for use. If you only powered it to test or position it, you shut it down and lock it out again to keep working. It is the last step of the release from lockout in the federal rule.

Free to start

Better than a PowerPoint: practice it live with Blocky See how it works

Scenarios

The servicing is finished and the robot goes back to production.
The robot is energized only to test or position it, and the servicing goes on afterwards.

The steps

After the locks or tags are removed and before the robot is started, tell the affected employees that they have been removed.
Verify that the robot's controls are in neutral.
Restore the energy to the robot.
Tell the affected employees that the servicing is completed and the robot is ready for use.
If the robot was energized only to test or position it, de-energize all systems and apply the full lockout again before continuing the servicing.

Safety rules that stop the station

No robot is started after a lockout before the affected employees are told the locks or tags are off.
Testing with power follows the order: clear tools and materials, remove employees, remove the locks, energize and test, then de-energize and lock out again.

To pass

The affected employees were told before the robot started.
The controls were in neutral when the energy was restored.
After a test or positioning, the energy control measures were applied again in the full sequence before the work went on.

Official source

Federal · OSHA, 29 CFR 1910.147(e)(2)(ii)

29 CFR 1910.147, The control of hazardous energy (lockout/tagout)

GovInfo publishes 29 CFR 1910.147 free: paragraph (e)(2)(ii) requires telling the affected employees the locks are off before the machine is started.

Making Synapses is not affiliated with, sponsored by or endorsed by OSHA, RIA or any robot maker or training provider. Agency and standard names are named only to describe the content.

Better than a PowerPoint: practice it live with Blocky All the steps of the district

← Making Synapses

Making Synapses · Bringing Knowledge to Mankind

RobóticaAvisar a todos antes de arrancar

Los candados están afuera. Antes de que el robot arranque, los empleados afectados saben que se sacaron los candados. Compruebas que los controles están en neutro, devuelves la energía y les avisas que la mantención terminó y el robot está listo para usarse. Si solo lo energizaste para probarlo o posicionarlo, lo apagas y lo bloqueas de nuevo para seguir trabajando. Es el último paso del retiro del bloqueo en la regla federal.

Gratis para empezar

Mejor que un PowerPoint: practícalo en vivo con Blocky Mira cómo funciona

Escenarios

La mantención terminó y el robot vuelve a producción.
El robot se energiza solo para probarlo o posicionarlo, y la mantención sigue después.

Los pasos

Después de sacar los candados o etiquetas y antes de arrancar el robot, avisar a los empleados afectados que se sacaron.
Verificar que los controles del robot están en neutro.
Devolver la energía al robot.
Avisar a los empleados afectados que la mantención terminó y el robot está listo para usarse.
Si el robot se energizó solo para probarlo o posicionarlo, desenergizar todos los sistemas y volver a aplicar el bloqueo completo antes de seguir con la mantención.

Reglas de seguridad que detienen la estación

Ningún robot arranca después de un bloqueo sin que los empleados afectados sepan que los candados o etiquetas se sacaron.
La prueba con energía sigue este orden: sacar herramientas y materiales, sacar a los empleados, sacar los candados, energizar y probar, y después desenergizar y bloquear de nuevo.

Para aprobar

Los empleados afectados recibieron el aviso antes de que el robot arrancara.
Los controles estaban en neutro cuando se devolvió la energía.
Después de una prueba o posicionamiento, las medidas de control de energía se volvieron a aplicar con la secuencia completa antes de seguir el trabajo.

Fuente oficial

Federal · OSHA, 29 CFR 1910.147(e)(2)(ii)

29 CFR 1910.147, The control of hazardous energy (lockout/tagout)

GovInfo publica gratis el 29 CFR 1910.147: el párrafo (e)(2)(ii) exige avisar a los empleados afectados que se sacaron los candados antes de arrancar la máquina.

Making Synapses no está afiliado, patrocinado ni respaldado por OSHA, RIA ni ningún fabricante de robots o proveedor de capacitación. Los nombres de agencias y normas se nombran solo para describir el contenido.

Mejor que un PowerPoint: practícalo en vivo con Blocky Todos los pasos del distrito

← Making Synapses

Making Synapses · Bringing Knowledge to Mankind

RobotiquePrévenir tout le monde avant le redémarrage

Les cadenas sont retirés. Avant que le robot démarre, les employés concernés apprennent que les cadenas ont été retirés. Vous vérifiez que les commandes sont au neutre, rétablissez l'énergie et leur annoncez que l'entretien est fini et que le robot est prêt. Si vous l'avez remis sous tension seulement pour un essai ou un positionnement, vous l'arrêtez et le reconsignez pour continuer. C'est la dernière étape de la déconsignation dans la règle fédérale.

Gratuit pour commencer

Mieux qu'un PowerPoint : entraînez-vous en direct avec Blocky Voir comment ça marche

Scénarios

L'entretien est fini et le robot retourne en production.
Le robot est remis sous tension seulement pour un essai ou un positionnement, et l'entretien continue ensuite.

Les étapes

Après le retrait des cadenas ou étiquettes et avant de démarrer le robot, prévenir les employés concernés qu'ils ont été retirés.
Vérifier que les commandes du robot sont au neutre.
Rétablir l'énergie du robot.
Annoncer aux employés concernés que l'entretien est terminé et que le robot est prêt à l'emploi.
Si le robot n'a été remis sous tension que pour un essai ou un positionnement, couper toutes les énergies et reposer la consignation complète avant de poursuivre l'entretien.

Règles de sécurité qui arrêtent l'atelier

Aucun robot ne démarre après une consignation sans que les employés concernés sachent que les cadenas ou étiquettes sont retirés.
L'essai sous tension suit cet ordre : retirer outils et matériaux, faire sortir les employés, retirer les cadenas, mettre sous tension et tester, puis couper et reconsigner.

Pour réussir

Les employés concernés ont été prévenus avant le démarrage du robot.
Les commandes étaient au neutre au rétablissement de l'énergie.
Après un essai ou un positionnement, les mesures de maîtrise des énergies ont été reposées selon la séquence complète avant de reprendre le travail.

Source officielle

Fédéral · OSHA, 29 CFR 1910.147(e)(2)(ii)

29 CFR 1910.147, The control of hazardous energy (lockout/tagout)

GovInfo publie gratuitement le 29 CFR 1910.147 : le paragraphe (e)(2)(ii) exige de prévenir les employés concernés du retrait des cadenas avant de démarrer la machine.

Making Synapses n'est ni affilié, ni parrainé, ni approuvé par l'OSHA, RIA ou un fabricant de robots ou organisme de formation. Les noms d'agences et de normes ne sont cités que pour décrire le contenu.

Mieux qu'un PowerPoint : entraînez-vous en direct avec Blocky Toutes les étapes du district

← Making Synapses

Making Synapses · Bringing Knowledge to Mankind

RobotikAlle vor dem Wiederanlauf informieren

Die Schlösser sind ab. Bevor der Roboter startet, erfahren die Betroffenen, dass die Schlösser abgenommen sind. Sie prüfen, dass die Bedienelemente auf Neutral stehen, stellen die Energie wieder her und sagen ihnen, dass die Wartung fertig und der Roboter einsatzbereit ist. Haben Sie ihn nur zum Testen oder Positionieren eingeschaltet, schalten Sie ihn ab und sperren ihn erneut, um weiterzuarbeiten. Das ist der letzte Schritt der Aufhebung der Sperrung in der Regel des Bundes.

Kostenlos starten

Besser als ein PowerPoint: live mit Blocky üben So funktioniert es

Szenarien

Die Wartung ist fertig, und der Roboter geht zurück in die Produktion.
Der Roboter wird nur zum Testen oder Positionieren eingeschaltet, danach geht die Wartung weiter.

Die Schritte

Nach dem Abnehmen der Schlösser oder Schilder und vor dem Start des Roboters die Betroffenen informieren, dass sie abgenommen sind.
Prüfen, dass die Bedienelemente des Roboters auf Neutral stehen.
Die Energie des Roboters wiederherstellen.
Die Betroffenen informieren, dass die Wartung abgeschlossen und der Roboter einsatzbereit ist.
Wurde der Roboter nur zum Testen oder Positionieren eingeschaltet, alle Systeme abschalten und die vollständige Sperrung erneut anbringen, bevor die Wartung weitergeht.

Sicherheitsregeln, die die Station stoppen

Kein Roboter startet nach einer Sperrung, bevor die Betroffenen wissen, dass Schlösser oder Schilder ab sind.
Ein Test unter Spannung folgt dieser Reihenfolge: Werkzeug und Material entfernen, Beschäftigte heraus, Schlösser ab, einschalten und testen, dann abschalten und wieder sperren.

Zum Bestehen

Die Betroffenen wurden informiert, bevor der Roboter startete.
Die Bedienelemente standen auf Neutral, als die Energie wiederhergestellt wurde.
Nach einem Test oder einer Positionierung wurden die Energiekontrollen in der vollständigen Abfolge erneut angebracht, bevor die Arbeit weiterging.

Offizielle Quelle

Bund · OSHA, 29 CFR 1910.147(e)(2)(ii)

29 CFR 1910.147, The control of hazardous energy (lockout/tagout)

GovInfo veröffentlicht 29 CFR 1910.147 kostenlos: Absatz (e)(2)(ii) verlangt, die Betroffenen vor dem Start der Maschine zu informieren, dass die Schlösser ab sind.

Making Synapses ist weder mit der OSHA, RIA noch mit einem Roboterhersteller oder Schulungsanbieter verbunden, von ihnen gesponsert oder empfohlen. Behörden- und Normnamen werden nur zur Beschreibung der Inhalte genannt.

Besser als ein PowerPoint: live mit Blocky üben Alle Schritte des Distrikts